EN — Quick update: the confirmation sample and size-check sample are set to be finished on July 25. The factory ships them out to us on July 26 — once they land, we'll check fit against every size before signing off for mass production.

Here's where things stand right now:

KR — 한국어

진행 상황 업데이트입니다. 컸펌 샘플과 사이즈 체크 샘플이 7월 25일 완료될 예정이며, 공장에서는 7월 26일 저희에게 발송합니다. 도착하는 대로 전 사이즈 핸을 확인한 후 양산을 컸펌하겠습니다.

— Sean / 백승훈

EN — Thank you for prepaying and believing in NORIX before the shoe is even in your hands. That trust means everything, so we'll keep this page honest and up to date.

Right now: Design and Samples 1, 2, and 3 are complete. We're currently in the confirmation & size-fitting sample stage — making sure every size fits true before mass production. We'll post photos here at each step.

KR — 한국어

신발이 손에 닿기도 전에 NORIX를 믿고 선결제해 주셔서 진심으로 감사합니다. 그 믿음에 보답하기 위해, 이 페이지를 정직하게 계속 업데이트하겠습니다.

현재: 디자인과 샘플 1·2·3차가 완료되었습니다. 지금은 컨펌 샘플 및 사이즈 피팅 샘플 단계로, 양산 전에 모든 사이즈가 정확히 맞는지 확인하고 있습니다. 각 단계마다 사진을 여기에 공유하겠습니다.

— Sean / 백승훈